Talaspi(-di-fueio-redouno)
Noccaea rotundifolia
Brassicaceae Cruciferae
Nom en français : Tabouret à feuilles rondes.
Descripcioun :Lou talaspi-di-fueio-redouno trachis dins lis esboudèu cauquié d'auto mountagno. Es uno planto naneto, sènso péu, que flouris en grapo courto de flour roso óudouranto. Fai de siliculo de 4 à 8 mm. Isto uno meno proche, Noccaea corymbosa, que vèn sus sòu séusous.
Usanço :Couneissèn pas d'usanço particuliero pèr aquelo planto. Escriéure au site se n'en sabès mai.
Port : Erbo
Taio : 3 à 10 cm
Fueio : alterno
Tipe bioulougico : Camefite
Cicle bioulougico : Planto renadivo
Gènre : Noccaea
Famiho : Brassicaceae
Famiho classico : Cruciferae
Ordre : Brassicales
Coulour de la flour :
Roso
Petalo : 4
Ø (o loungour) flour : 6 à 11 mm
Flourido :
Estiéu
Sòu : Ca
Autour basso e auto : 1800 à 3100 m
Aparado : Noun
Juliet à avoust
Liò : Esboudèu
Estànci : Subaupen à Aupen
Couroulougi : Ouroufito-Aupenco
Ref. sc. : Noccaea rotundifolia (L.) Moench, 1802
(= Thlaspi rotundifolia (L.) Gaudin )
Féuse(-feméu)
Athyrium filix-femina
Athyriaceae
Nom en français : Fougère femelle.
Descripcioun :Aquest féuse trachis sus siliço e au nostre se rescountro subretout en mountagno souto li mele e li sapino. Douno proun d'èr au féuse-de-cabro, Dryopteris filix-mas, mai li foundo soun eici tres cop descoupado e subretout emé de soro en long e noun pas en round. L'indusìo se vèi bèn.
Usanço :Lis indian d'Americo n'en manjavon lou rizoumo pela e rousti. Aurié d'ùni prouprieta en raport emé li règlo e l'acouchamen, d'ounte lou noum.
Port : Grando erbo
Taio : 40 à 120 cm
Fueio : Foundo
Tipe bioulougico : Emicriptoufite
Cicle bioulougico : Planto renadivo
Gènre : Athyrium
Famiho : Athyriaceae
Ordre : Polypodiales
Coulour de la flour :
Ges de flour
Petalo : ges
Ø (o loungour) flour : Ges de flour
Flourido :
Estiéu
Sòu : Si
Autour basso e auto : 0 à 2300 m
Aparado : Noun
Juliet à setèmbre
Liò : Melounié
- Sapiniero
- Gaudre
- Riéu
Estànci : Coulinen à Subaupen
Couroulougi : Bourealo
Ref. sc. : Athyrium filix-femina (L.) Schott, 1799
